ヴェレットリ・ロッソの会談

【ウェールリズセ連邦共和国　外務参事　ラカトシュ・アノンクール】
　遠路はるばるお越し頂き、ありがとうございました。ウェールリズセ連邦共和国より、外務参事ラカトシュ・アノンクールが出席いたします。
　両国が国交を締結してから早数十年が経過しますが、その間、ソサエティを通じての協調により、フリューゲル史上、もっとも画期的な戦時条約たるアズリール条約を成立させる事が叶いました。この成立の背景には、貴国、また我が国を含むソサエティ各国の協力があったことは言うまでもないことでありますが、その中でも議長を務めたヘルトジブリール社会主義共和国、そして国家元首たるアーデルハイト・ジブリール国家評議会議長のご尽力は甚だ大きなものであり、此処に敬意を表するものであります。

　さて、本日の議題ですが、事務方を通じて予め通知させて頂きました通り、「不可侵を含む平和友好条約」、及び「経済協力」、「諸情勢に関する意見交換」となります。まずは順におって我が国の見解を表明させていただきたく存じます。

　まず第一の、不可侵を含む平和友好条約の締結でありますが、これは両国間の関係がソサエティ等の国際社会の場でも協調的であり、かつ良好であることから、より一層の交流を促進すべく、民間レベルでは査証の免除でありますとか、留学生交換でありますとか、そういった事案を積極的に推進したいと考えております。また、国家間レベルにおきましては、両国間に外交的懸案がないことから、不可侵・戦時中立の条項を平和友好条約に盛り込むことを検討しても良いのではないか、このように考えております。安全保障協力に関しての検討は行いましたが、これは未だ双方の立場からしても難しく、両国間の関係を深める時期でもあることから、尚早ではないかということで今回は提案から除外させて頂いております。無論、将来的には視野に入れる事は、両国の合意あれば然るべきであると存じます。

　次に、経済協力についてとなりますが、テークサット連合の一時鎖国に伴い、我が国では商品の不足が予想され、市場での商品価額が高騰しています。貴国よりご提案頂いた600ターンの期限付き商品輸出保証は、経済の安定という観点から、また両国間の経済協力の強化の観点からも願ってもないことであり、この場において正式な貿易協定として発足させたく存じます。

　諸情勢の意見交換についてでありますが、近年軍事同盟の発足が各国間で急激に進んでいます。中にはブロック経済の推進ともとれる組織もあり、過去の歴史を見ても、このような試みが世界的な陣営間対立を煽る事になるのは明白であることから、我が国としては深刻な懸念を抱いております。我が国は新興諸国経済理事会（ENEC）及び、ENECを基盤に、新興諸国経済理事会（ENEC）・レゴリス帝国との間で軍事的に、かつ発展的に発足した相互防衛取極（PDEC）に加盟しており、貴国も安全保障の一環としてサンサルバシオン条約機構に加盟していると、このように承知しております。この両組織が現在のところ抱えている懸案はなく、忌憚のない意見交換になると考え、提案させて頂きました。貴国が目下の情勢について如何なる見解を有しているかについて伺いたく存じます。

【ヘルトジブリール社会主義共和国　外務長官　クラーラ・ボーデヴィッヒ】
　この度は平和友好条約の提案及び経済協力としての貿易提案、偉大なる貴国へのご招待に深く感謝致します。貴国の新興諸国経済理事会（ENEC）における先導的役割と高い行動力、外交手腕はかねてより伺っております。
　第3回ソサエティにおいてアズリール条約を作成し、後に画期的な戦時条約として締結に至った事は貴国を並びに各参加国代表者の手腕とご協力の賜物であり、この場を借りて再度御礼申し上げます。

まず、第一提案された「不可侵を含む平和友好条約の締結」に同意致します。理由としては、ラカトシュ・アノンクール外交参事の仰られた通り、主にソサエティ参加により貴国との外交関係が良好となったこと、今後も国家及び民間レベルでの交流を促進することで両国の国益増進、文化振興に良い影響をもたらすことなどが挙げられます。安全保障協力については、時期尚早であると共に弊国が加盟するサンサルバシオン条約機構(SSPact)加盟国との調整も必要であることから除外が適切であります。

　貴国との経済協力の一環で600ターンの期限付き商品輸出保証を正式な貿易協定として発足することを再度確認し、同意致します。商品不足及び価格高騰を回避し、貴国経済に少しでも貢献出来たのであれば、幸いです。

　近年の国際社会において、ブロック経済を推進しかねない軍事同盟の発足は弊国においても当該同盟の調印式時からブロック経済形成に伴う最悪の事態が懸念おり、貴国と同様の認識であります。ただ、自国や同盟国や経済的、軍事的な共同体の利益や安全を第一に考え追求する思想は自然であり、国際社会での公平性を確保し、その一員としての責任を負う義務との兼ね合いを十分に考慮することが大切であると感じております。

【ウェールリズセ連邦共和国　外務参事　ラカトシュ・アノンクール】
　今や世界有数の大国である貴国に賛辞を頂けましたこと、我が国にとっての誉であります。

　さて、閣下と大筋で見解を共有出来ましたことを喜ばしく存じます。第一議案に関して、双方が下した結論に基づき条約案を作成いたしましたので（別途資料作成）ご覧下さい。また、本条約と同時に、貿易協定の締結も行いたく存じます。こちらも資料を参照していただければと存じます。

　第三議案についてはこれは非常に難しい性質の問題であります。ブロック経済に関しては各国が理性的である限りにおいて、少なくとも今後は一定の歯止めがかかるものと存じます。また軍事同盟については閣下の仰ることは至極尤もで、その上であえて、私共は懸念するのであります。各国が自国の利益を第一に追求するばかりで、他者を顧みないことは、国際社会にとっての大きな不幸であります。その点、我が国と貴国は、他国を顧みることも出来る国であります。閣下が仰るように、国際社会での公平性を確保し、その一員たる責任を負う義務を各国が考慮すれば良いのですが、残念ながら国際社会にはまだそれだけの成熟性が伴っているとは、必ずしもいえない状況です。ソサエティの場においてはそれは万全でありましょうが……いえ、前置きが過ぎましたな。これらの議論を前提に、我が国としては平和友好条約に際して、相互のホットライン開設と、国際情勢に関して、関係機関で相互に開示しうる情報交換体制を整える、といったことを提案させて頂きたいのですが、いかがでしょうか。こちらは条約本文とは独立する形の、附属協定として発効する形が良いかとは存じます。

ヘルトジブリール・ウェールリズセ平和友好条約に調印し、衆参両議会において批准手続きを開始致します。手続完了は662年 8月下旬（7/12 0:00）頃となる見込みです。

Sozialistischen Republik von Held Jibril Außenminister Clara Bordewich
ヘルトジブリール社会主義共和国 外務長官　クラーラ・ボーデヴィッヒ

また、ヴェレットリ・ロッソ附属協定、ヘルトジブリール・ウェールリズセ商品貿易協定に同意し、次期より新たに600期の間に商品20兆Va相当の定期輸送を開始致します。

批准手続きが完了し、批准書の用意が整ったことをご報告します。

Waleridse Federal Commerce-Commonwealth Ministro degli affari esteri Lakatos Harnoncourt
ウェールリズセ連邦共和国外務参事　ラカトシュ・アノンクール
ヘルトジブリール・ウェールリズセ平和友好条約及びヴェレットリ・ロッソ附属協定、ヘルトジブリール・ウェールリズセ商品貿易協定の調印が完了し、かつ議会で批准手続きが完了し、批准書を交換する用意が整いましたことを報告します。

批准書の交換をもって条約及び諸協定が発効したことを確認します。

ウェールリズセ連邦共和国外務参事ラカトシュ・アノンクール氏より確かに同国の批准書を受け取り、条約及び諸協定が発効したことを確認しました。

今後とも両国の友好的な外交関係の更なる深化と発展、政府を超えた範囲での様々な交流の促進を祈願致します。