Re: ローレル共和国・レゴリス帝国間の資源供給の安定化に係る協定　調印式

ローレル・レゴリス両国政府は、本協定に加え、以下の付属議定書を締約することに同意しました。
ローレル共和国外務省の責任の下、草案を作成しました。確認の上、署名をお願いします。

ローレル共和国・レゴリス帝国間の資源供給の安定化に係る協定付属議定書

ローレル共和国(以下、甲)とレゴリス帝国(以下、乙)は両国の財政事情等に鑑み、ローレル共和国・レゴリス帝国間の資源供給の安定化に係る協定(以下、本協定)を完全に履行することが両国の経済的利益に必ずしもつながらないことを確認し、本協定の例外的規定を設けることに同意した。
なお、本議定書の効力は遡及し、署名前に行われた本協定第3条違反の行為は本議定書の発効で、適法となることに併せて同意する。

第1条　本協定第3条の効力を当面の間、停止する。
第2条　乙は、甲が採掘の結果得られた石油を外国政府、企業、個人に転売することを許諾する。対価は甲が全額取得するとともに、対価品目とレートは本協定の規定にかかわらず、甲が自由に決定する。
第3条　乙は、甲に対して随時、本協定に基づき石油を売却するよう請求できる。
第4条　甲乙は一切の事情を考慮し、双方の同意によって本議定書を廃止しうる。