ありがとうございます。
貴国の御支援があったからこそ、今回のスオミ王国、ミッドガルド帝国との和平も結ぶ事が出来たのでしょう。
私も本当は分かっているのです。平和の為には時として力が必要だと言う事を…。
ですが、私は諦めきれないのです。
どうか、御理解下さいませ。

宇宙開発には軍事技術も必要なのですね。
教皇聖下からお聞きするまで私は存じ上げませんでした。
政府は宇宙開発事業には積極的の様なので何か政府の方で立ちあがっているプロジェクトがあるのかもしれません。
後ほど政府に確認してみようと思います。

さて、会談も酣でございますね。
他に議論する内容などはございますでしょうか？
特に無ければ、堅苦しい話はこれまでとし、
教皇聖下、シュルツ様やボルツマン様も御一緒に、
一献傾けとう存じます。

まぁ！素敵な贈り物の数々感謝申し上げます。
特に幹菓はとても美味しく気に入りました！
この御菓子は弊国でも手に入るものなのでしょうか…？
確か、ハムンマリア島のフェンレル地方には
貴国出身の人々も多いと聞きます。
もしそこで手に入るなら是非王宮にも提供して頂きたいものです…。

他の品々もとても素晴らしいものばかりでございますね。
無窮花は貴国と弊国の友好の証として、香麗青磁の花瓶は弊国の宝となる事でしょう。

そういえば、先日貴国に留学していた者と話をする機会があったのですが、
貴国の発展ぶりを事細かにお聞きし、私も是非1度訪問してみたいと思う様になりました。
可能であれば時期を見て訪問させて頂ければと思っているのですが、如何でしょうか？
観光…と言ってしまえば国民に対して失礼にあたりますけれど、
状況が許すのであれば1度政治的な事は何も考えずに貴国を訪問してみたいのです。

貴国の完全平和宣言には良い意味で驚かされました。
現状の複雑な国際情勢の中での、そのような決断は並大抵の指導者では行えないものです。リエラ陛下のような美しくも逞しい君主を戴くアクアマリン王国は末永く安泰でしょう。

ただ、私は貴国軍部の意見と近い感情を持っております。必ずしも軍事力の削減が平和に寄与するとは考えておりません。また、逆に平和のためには軍事力の解体が必要だとは言えないと考えております。
軍隊を持つがゆえに、起こらない戦争もありますし、軍隊を持たないからこそ、侵略される国もありましょう。
世界平和のために、最低限の軍事力は保持したほうがよろしいのではないでしょうか。

我が国は現在、積極的に軍拡を行っております。これは戦争を起こすためのものではなく、戦争を起こさない、もしくは戦争を終わらせるためのものであります。

貴国が脅威にさらされたならば、我が国は矛となって、すぐさまその脅威を駆逐いたしましょう。しかし、貴国も自らを守る盾ぐらいは持っておられたほうが良いと思います。

素敵なティーセットでございますね。
ゾロアスター教皇聖下の御好意に感謝申し上げます。
紅茶はルーシェベルギアス公国を訪問した時に初めて頂きましたが、
中々美味しいものですね。是非頂きたく存じます。

私は教皇聖下を常々尊敬申し上げております。
弊国のアクアマリン崇拝につきましてもゾロアスター教との教義的な類似を認識する国民が随分と増えて参りました。
近いうちに私から国民へ真実を公表できる日が来るのではないかと思っております。

さて、折角の会談ですし、少し政治的なお話を致しましょうか。
弊国は完全平和を宣言したもの軍部は武装解除に難色を示しております。
スオミ王国とは和平したとはいえ、未だかの国の国内情勢は不安定であり、いつ弊国へ波及が及ぶかもしれない情勢であると言うの彼らの主張です。
そこで弊国としては不本意ではございますが、当面は軍事力を保持したまま緩やかな武装解除への道を歩むこととなると思います。貴国とは軍事同盟を結んでおりますし、是非弊国への御支援を引き続き賜ればと思う次第でございます。

フェンディナ半島の諸国家はこのたび開国し世界へはばたく力をつけるために、分裂していた半島の心をひとつにまとめることを決定した。
フェンディナの諸国家一国一国の力は決して強くなくともすべての国家の力を結集すればこのあまりにも広い世界と対等に渡り合える力をつけることが可能なはずである。

フェンディナ条約の締結及び連合帝国の成立が半島の力を一つにし、未来の帝国の地位が世界における栄光的地位であらんことを願いこれをもって皇帝による建国宣言とさせていただく。

それは貴国の労働力配分の如何によるでしょう。食糧生産統計を注視しつつ工場建設に取り組むべきです。
また、商品と食糧のレートを考えれば食糧を輸入して商品を生産しても十分利益となります。
むしろ工業生産に特化し食糧に関しては輸入に頼る方が経済的効率の点では有利でしょう。
つけ加えますと、農工商への均等なリソース配分は慢性的赤字を招きやすいので推奨しません。

朴安哲様、朴純徳様の御訪問を歓迎致しますわ。
貴国からの技術支援によりアルカディア島もとい、
アクアティアラは見違える様に発展致しました。
この場をお借りして感謝申し上げます。

さて…何からお話致しましょうか？
ですがその前に、弊国の御菓子パンヌカックをお召し上がりください。
お口に合うと良いのですけれど。

参加が遅れてしまい、申し訳ない。

軍縮案についてはおおむね賛成である。制限の強度として、仕様全体を全面的に禁止するべきと考える。

スオミ王国政府への抗議宣言の内容も、申し分ないと云えよう。

龍鮮王国とアクアマリン王国の会談の場です。
会談は首都アクアティアラにて行われます。

弊国からは私、リエラ・エアリーヌが出席致します。

調印ありがとうございます。
フリューゲル暦470年10月3日、両国の調印により本条約は発効されました。