util

ユーザ名:

パスワード:



パスワード紛失

新規登録

関連リンク




メインメニュー

オンライン状況

38 人のユーザが現在オンラインです。 (21 人のユーザが 貿箱フォーラム を参照しています。)

登録ユーザ: 0
ゲスト: 38

もっと...
トップ >  >ゲストブック >新・雑談用スレッド(4)

Re: 新・雑談用スレッド(4)

投稿ツリー


このトピックの投稿一覧へ

なし Re: 新・雑談用スレッド(4)

msg# 1.119
depth:
1
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2013/11/11 0:35 | 最終変更
ゲスト    投稿数: 0

＞マズダ様
prostration は明確な主従関係を感じさせますので、kneel down に一票。もちろんこれは私見ですが、dogeza はまだあちらの人口に膾炙していないのでは。

土下座を知らない相手には kneel down to apologize（謝罪のために跪く）というのが無難で親切だと思われます。

ちなみに、某アニメのロシア人女軍曹には"I said kneel!"「跪け！（詫びろ！）」というセリフが有ります。

投票数:0 平均点:0.00

  条件検索へ