Re: 【SSpact】条約委員会スレ

既存締約国であるヘルトジブリール、ヴェールヌイ、トルキーの締約国三ヵ国は、共通の価値観に基づいて、一定の政治外交協調を発展させて、機構の国際的プレゼンスを強化することについて、サンサルバシオン条約の諸規定ないし一部の表現がこれを阻害しているとの認識で一致した。これを適切に改善することを目的として、条約本文の改定について締約国三ヵ国は合意に達し、以下の改定により再発行を行うものとした。

1.条約前文・第七条・第八条について一部表現を修正する。
2.以下に示されない条文並びに既に合意された付帯決議を含む全ての事項については継承される。

【条約前文】
旧:締約国は、フリューゲルの社会主義建設を目指す全ての国が、それぞれの社会及び制度に関係なく参加することを基本とし、社会主義と平和を防衛するための努力の結集を・・・
新:締約国は、フリューゲルの勤労階級と全勤労人民の共通の利益と平等を保障する公平かつ公正な社会を有する国家建設を目指す全て国が、それぞれの制度に関係なく参加することを基本とし、平和を防衛するための努力の結集を・・・

【第七条】
旧:締約国は、締約国並びに社会主義諸国が、その独立及び主権の相互尊重並びに内政不干渉の原則に従って、締約国間の経済的及び文化的関係の発展及び強化のために、友好と協力の精神で行動することを宣言する。
新:締約国は、締約国並びに締約国と共通の利益と価値を有する国々が、その独立及び主権の相互尊重並びに内政不干渉の原則に従って、締約国間の経済的及び文化的関係の発展及び強化のために、友好と協力の精神で行動することを宣言する。

【第八条】
旧:この条約は、社会主義建設を目指す全ての国が、諸国民の平和及び安全の確保を目的として、それぞれの社会及び制度に関係なく加入するために開放される。
新:この条約は、この条約に参加することによって、諸国民の平和及び安全の確保を目的とする平和の維持と推進の努力の結集に寄与する用意があることを表明する他の国が、国家制度に関係なく加入するために開放される。