船が到着した事を確認した。これをもって貴国の独立を承認する。

最後に、先の戦争において、ローカルルール違反があったことを心よりお詫び申し上げます。
以後、再発せぬよう努力する所存であります。